Pages

25 Jan 2012

Domowe SPA *** Handmade Home SPA

Ostatnio rozszerzyłam swoje hobby o tworzenie domowych ekologicznych kosmetyków. Wcale się nie dziwię, że przemysł kosmetyczny to taki wielki biznes. Sprawa jest bardzo prosta a daje wiele satysfakcji nawet na skalę mieszkania w bloku - a co dopiero gdy ma się swoje laboratorium!  Moi najbliżsi w tym roku zostali obdarowani sporą ilością mydełek, masełek do ciała, kul do kąpieli, balsamów do ust... Oto niektóre z nich.

I have recently started preparing my own cosmetics. Oh my, I am not surprised this is such a great business. Basically it is not a rocket science to come up with your own soap or body butter and you can have so much out of it - ecological wonderful cosmetics with so many possible confugurations of ingredients and scents - even in a small kitchen in a Warsaw flat, so just imagine when you have your own laboratory! Below are some of the gifts I prepared for my family and friends in December.








24 Jan 2012

Witaj na świecie! *** New baby!

Kolejna karteczka z okazji przyjścia na świat maluszka. Okno, a za nim... pranie, czy może raczej pranko :-).


Another new baby card. A window and when you look through - the first washing of the little clothes :-)

22 Jan 2012

Niekończące się kartki *** Neverending cards

Były hitem ostatnich Świąt. Poniżej kilka wzorów, które zrobiłam.
Bardzo lubię ten typ kartek, bo pomimo, że bardzo proste do wykonania, robią zawsze duże wrażenie. I można je ozdobić na tak wiele sposobów, że każda naprawdę jest unikalna.


These were a hit of the last Christmas.  Below are some of the ones I have made. I like neverending  cards because they ar eso simple to make and still very impressive - and all those possibilities for decorating. Enjoy!
















Dla modnisi *** For the fashion girl

To karteczka zrobiona na zamówienie dla młodej damy. Jest niebanalna, z wieloma detalami, a przedstawia szafę przed wyjściem na wiosenną randkę :-). Myślę, że pojawi się u mnie takich szaf więcej...

This card was made for a young girl for her birthday. It is a young woman's wardrobe just before she is off to a spring date! :-). I think I am going to make more of these soon....